L’Avare
d'après Molière
| Adaptation | Olivier Benoit, Miquel Gallardo, Eva Hibernia |
Création 2003
| Conception | Jordi Bertrán |
|---|---|
| Mise en scène | Olivier Benoit |
| Miquel Gallardo | |
| Interprétation | jeu et manipulation |
| Olivier Benoit | |
| Jean-Baptiste Fontanarosa ou Asier Saenz de Ugarte ou Alexandre Jean | |
| Scénographie | Xavier Erra |
| Xavier Saló | |
| Delphine Lancelle | |
| Costumes | Alfred Pons |
| Lumières | Daniel Ibor |
| Miquel Gallardo | |
| Collaboration à la traduction | Tom Godwin (en anglais) |
| Photographies | Alain Baczynsky |
| Direction technique | Jorge Garcia, Sadock Mouelhi |
- Reprise
- 2016
2016
| Interprétation | Olivier Benoit |
|---|---|
| Alexandre Jean en alternance avec Miquel Gallardo | |
| Régie | Sadock Mouelhi |
| Production | Tàbola Rassa (Séverac d’Aveyron) |
Spectacle joué en catalan, castillan, français ou anglais.
Dates
| 2003-2004 | L'Imagiscène (Terrasson-Lavilledieu) | [1 rep.] | |||
| 2004-2005 | Théâtre de l'Hôtel de Ville (Saint-Barthélemy-d'Anjou) | [1 rep.] | |||
| ″2004-2005 | MJC Boby Lapointe (Villebon-sur-Yvette) | [1 rep.] | |||
| 2005-2006 | Théâtre-Casino de Lavelanet (Lavelanet) | [1 rep.] | |||
| 2006-2007 | Théâtre de Villeneuve-lès-Maguelone (Villeneuve-lès-Maguelone) | [1 rep.] | |||
| 2007-2008 | ″Théâtre de Villeneuve-lès-Maguelone (Villeneuve-lès-Maguelone) | [1 rep.] | |||
| ″2007-2008 | Le Carré (Château-Gontier) | → | [2 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Théâtre de Villeneuve-lès-Maguelone (Villeneuve-lès-Maguelone) | [1 rep.] | Chai du château de Girard (Mèze) | ||
| 2009-2010 | Le Kiosque (Mayenne) | [2 rep.] | Salle polyvalente de Mayenne | ||
| 2010 | Et moi alors ? (Saint-Denis) | [1 rep.] | Théâtre Gérard Philipe | ||
| 2009-2010 | Scène nationale Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan (Le Petit-Quevilly) | → | [2 rep.] | Théâtre de la Foudre | |
| 2010-2011 | Théâtre de Cornouaille (Quimper) | → | [4 rep.] | Le Terrain Blanc | |
| ″2010-2011 | La Salamandre (Vitry-le-Francois) | → | [3 scol.] | Médiathèque François Mitterrand (Vitry-le-François) | |
| 2011-2012 | Centre culturel communal Charlie Chaplin (Vaulx-en-Velin) | → | [2 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Théâtre du Cloître (Bellac) | → | [2 rep.] | ||
| ″2011-2012 | MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) | → | [2 rep.] | Théâtre municipal de Montbéliard | |
| 2012-2013 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | → | [4 scol.] | ||
| ″2012-2013 | Théâtre du Vésinet (Le Vésinet) | → | [1 rep. + 2 scol.] | ||
| ″2012-2013 | Théâtre Durance (Château-Arnoux-Saint-Auban) | → | [1 rep. + 2 scol.] | ||
| 2013-2014 | Théâtre de Belleville (Paris) | → | [40 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Salle polyvalente de Publier (Publier) | ||
| ″2013-2014 | ″Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Salle paroissiale du Lyaud (Le Lyaud) | ||
| ″2013-2014 | ″Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Salle polyvalente de Messery (Messery) | ||
| 2014-2015 | Espace Culturel La Villa (Villabé) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
| ″2014-2015 | Espace Grün (Cernay) | [2 rep.] | |||
| ″2014-2015 | Le Colombier (Verrières-le-Buisson) | [1 rep.] | |||
| ″2014-2015 | Centre culturel Jean Vilar (Marly-le-Roi) | [1 rep.] | |||
| ″2014-2015 | L'Avant-Seine (Colombes) | → | [2 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Le Mail (Soissons) | [2 rep.] | |||
| ″2014-2015 | La Ferme de Bel Ébat (Guyancourt) | [1 rep.] | |||
| 2016-2017 | Théâtre de la Maison du Peuple (Millau) | [1 rep.] | Salle des fêtes de Villefranche-de-Panat (Villefranche-de-Panat) | ||
| ″2016-2017 | ″Théâtre de la Maison du Peuple (Millau) | [1 rep.] | Salle des fêtes de Creissels (Creissels) | ||
| ″2016-2017 | Théâtre de Cahors (Cahors) | → | [1 rep. + 2 scol.] | ||
| ″2016-2017 | MJC de Rodez (Rodez) | → | [1 rep. + 2 scol.] | ||
| 2017-2018 | Théâtre de Belleville (Paris) | → | [10 rep.] | ||
| ″2017-2018 | Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | → | [3 rep.] | Théâtre Michel Portal | |
| ″2017-2018 | MJC Intercommunale d'Aÿ (Aÿ-en-Champagne) | [1 rep. + 1 scol.] | (Salle Sabine Sani) | ||
| ″2017-2018 | Patadôme Théâtre (Irigny) | → | [3 rep.] | ||
| 2018 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [21 rep.] | Théâtre des Lucioles (Salle 1) | |
| ″2018 | En Ribambelle ! (Marseille) | [1 rep.] | Le Théâtre de Fos (Fos-sur-Mer) | ||
| 2018-2019 | Le Théâtre de Fos (Fos-sur-Mer) | [1 rep.] | |||
| ″2018-2019 | Théâtre de l'Albarède (Ganges) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
| ″2018-2019 | Théâtre Beaumarchais (Amboise) | [1 rep.] | |||
| ″2018-2019 | Théâtre de Corbeil-Essonnes (Corbeil-Essonnes) | → | [3 rep.] | ||
| 2019 | Festival Méliscènes (Auray) | [1 rep.] | Centre Culturel Athéna | ||
| 2018-2019 | Auditorium de Coulanges (Gonesse) | [1 rep. + 2 scol.] | |||
| 2019 | Festival Théâtral de Coye-la-Forêt (Coye-la-Forêt) | → | [3 rep.] | Centre Culturel de Coye-la-Forêt | |
| ″2019 | Festival des Chemins de Traverse (Noisy-le-Grand) | [1 rep.] | Espace Michel Simon (Hall Jean Marais) | ||
| 2019-2020 | Théâtre Le Passage (Fécamp) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
| ″2019-2020 | Les 3 Scènes (Saint-Dizier) | [1 rep. + 1 scol.] | La Forgerie (Wassy) | ||
| ″2019-2020 | La Palène (Rouillac) | [2 scol.] | (Auditorium) | ||
| ″2019-2020 | La Canopée (Ruffec) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Les Bords de Scènes (Juvisy-sur-Orge) | → | [1 rep. + 1 scol.] | Espace Pierre Amoyal (Morangis) | |
| ″2019-2020 | Espaces culturels Thann-Cernay (Thann) | → | [1 rep. + 2 scol.] | Espace Grün (Cernay) | |
| 2020 | Méli Mélo (Canéjan) | [1 rep.] | Salle polyvalente du Bouzet (Cestas) | ||
| 2019-2020 | Centre culturel de Cestas (Cestas) | [1 rep.] | " | ||
| 2020-2021 | Centre culturel YzeurEspace (Yzeure) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| 2020 | Les ATyPiques (Alès) | [1 rep.] | Biosphéra (Cendras) | annulation (Covid-19) | |
| 2020-2021 | Espace Philippe Noiret (Les Clayes-sous-Bois) | [1 rep.] | + scolaires | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Les Carmes (Langon) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | L'Imagiscène (Terrasson-Lavilledieu) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| 2021 | Les ATyPiques (Alès) | [1 rep.] | Biosphéra (Cendras) | ||
| 2021-2022 | Théâtre Jacques Cœur (Lattes) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
| ″2021-2022 | ATP d'Uzès (Uzès) | [1 rep.] | L'Ombrière | ||
| ″2021-2022 | Les Carmes (Langon) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
| 2022-2023 | Théâtre de la Coupe d'Or (Rochefort) | → | [2 rep. + 1 scol.] | Les Halles (Tonnay-Charente) | |
| ″2022-2023 | ″Théâtre de la Coupe d'Or (Rochefort) | [1 rep. + 1 scol.] | L'Estran (Marennes) | ||
| ″2022-2023 | ATP de Lunel (Lunel) | [1 rep.] | Salle Georges Brassens | ||
| 2023-2024 | Scène en Grand Pic Saint-Loup (Saint-Gély-du-Fesc) | [1 rep.] |
En savoir plus : L'Avare