Théâtre Garonne
© Claudia Pajewski
La posibilidad que desaparece frente al paisaje
Titre français : La possibilité qui disparaît face au paysage
| Traduction | Marion Cousin (en français) |
Création le : Centro Dramático Nacional / Teatro Valle-Inclan (Madrid)
| Conception | El Conde de Torrefiel |
|---|---|
| Mise en scène | Pablo Gisbert |
| Tanya Beyeler | |
| Dramaturgie | Pablo Gisbert |
| Tanya Beyeler | |
| Chorégraphie | Amaranta Velarde |
| Interprétation | Nicolás Carbajel Cerchi |
| David Mallols | |
| Tirso Orive Liarte ou Nicolas Chevalier [...] | |
| Albert Pérez Hidalgo | |
| Voix off | Tanya Beyeler |
| Scénographie | Jorge Salcedo |
| Lumières | Octavio Más |
| Son | Adolfo García Fernández |
| Musique originale | Rebecca Praga |
| Musique | Salacot |
| Collaboration dramaturgique | Roberto Fratini Serafide |
| Images | Claudia Pajewski, Ainara Pardal |
| Production | El Conde de Torrefiel [Espagne] |
Dates
| 2014-2015 | Centro Dramático Nacional (Madrid) | → | [4 rep.] | Teatro Valle-Inclan | |
| 2015-2016 | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | → | [3 rep.] | (Chapiteau Vidy-L) | |
| 2016 | actOral (Marseille) | → | [2 rep.] | La Friche La Belle de Mai | |
| ″2016 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [3 rep.] | Centre Georges Pompidou | |
| 2017 | KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | → | [3 rep.] | Zinnema | |
| ″2017 | Festival TransAmériques (Montréal) | → | [2 rep.] | Théâtre Jean Duceppe | |
| ″2017 | Latitudes Contemporaines (Lille) | [1 rep.] | La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq) | ||
| 2017-2018 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [3 rep.] | ||
| 2019 | Reims Scènes d'Europe (Reims) | → | [2 rep.] | Le Manège de Reims | |
| 2019-2020 | Les Subsistances (Lyon) | → | [3 rep.] | ||
| ″2019-2020 | Théâtre Saint-Gervais (Genève) | → | [3 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| 2020-2021 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | [3 rep.] | annulation (Covid-19) |
Partenaires de production
| Coproduction | El lugar sin límites (Madrid) |
| Centro Dramático Nacional (Madrid) | |
| Teatro Pradillo (Madrid) | |
| TNT (Terrassa) | |
| El Graner (Barcelone) | |
| Soutien | Iberescena (Madrid) |
| Antic Teatre (Barcelone) | |
| La FuNdicIÓn (Bilbao) | |
| Institut Català de les Empreses Culturals (Barcelone) |