Création le 18 octobre 1994 : Nouveau Théâtre d'Angers (Angers)

Mise en scène	Claude Yersin
Dramaturgie	Huguette Hatem
Interprétation	Claudine Baschet
	Françoise Bette
	Facundo Bo
	Huguette Cléry
	Dominique Léandri
	Geoffroy Lidvan
	Aurore Prieto
	Yves Prunier
	Damien Witecka
Scénographie	Françoise Darne
Costumes	Françoise Luro
Lumières	Pascal Mérat
Son	Jacky Bedouet
	Vincent Bedouet
Création des maquillages	Cécile Kretschmar
	Catherine Saint-Sever
Coiffures	Catherine Saint-Sever
Musique	Frédéric Bailly
Assistanat à la scénographie	Julie Mertzweiller
Chef constructeur	François Devineau
Perruques	Cécile Kretschmar
Accessoires	Thierry Cohorte
Habillage	Lucie Guilpin
Peintures décor	Éric Gazille, Corinne Martin, Jean-Luc Schwarz, Didier Tardivel, Martial Venet
Direction technique	Claude Noël
Régie générale	Hervé Jabveneau
Régie lumières	Benoit Collet, Gilles Lépicier
Régie plateau	Jean-Pierre Prud'homme
Machiniste	Philippe Basset (accessoires), Jean-Luc Giret, André Hamard, Patrick Ménard, Jacky Paré, Raymond Potreau, Patrice Prud'homme
Électricien	Michel Boursier, Jean-Luc Debfed, Jean-Yves Ledu

Production

Nouveau Théâtre d'Angers (Angers)