My Revolution is Better than Yours
Traduction | Sinisa Mitrovic (traduction anglaise) |
Création le : Mondes Possibles / Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre)
Conception | Sanja Mitrovic |
---|---|
Mise en scène | Sanja Mitrovic |
Dramaturgie | Jorge Palinhos |
Karel Vanhaesebrouck | |
Interprétation | Vladimir Aleksic |
Jonathan Drillet | |
Maria Stamenkovic-Herranz | |
Olga Tsvetkova | |
Narration | Mohamed Nour Wana |
Scénographie | Élodie Dauguet |
Costumes | Alexandra Sebbag |
Lumières | Giacomo Gorini |
Son | Vladimir Pejkovic |
Vidéo | Mélodie Chabert |
Collaboration dramaturgique | Marie Vandenbussche-Cont |
Assistanat à la mise en scène | Sinisa Mitrovic |
Régie lumières | Bob Cornet |
Régie son | Saul Mombaerts |
Régie vidéo | Mélodie Chabert, Saul Mombaerts, Bram Verboom |
Régie surtitrage | Ivana Klickovic |
Régie | Saul Mombaerts |
Stagiaire | Audrey Gary (assistante à la mise en scène) |
Production | Stand Up Tall Productions (Amsterdam) |
Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) |
Spectacle multilingue surtitré en français
Dates
2018 | Mondes Possibles (Nanterre) | → | [5 rep.] | Théâtre Nanterre-Amandiers (Salle transformable) |
2018-2019 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [3 rep.] | |
″2018-2019 | CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | → | [2 rep.] | Théâtre d'Orléans (Salle Jean-Louis Barrault) |
2018 | Next Festival (Courtrai) | → | [2 rep.] | La Rose des Vents (Grande salle) (Villeneuve-d'Ascq) |
2018-2019 | KVS (Bruxelles) | → | [2 rep.] | Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS_Bol) |
2019 | Reims Scènes d'Europe (Reims) | [1 rep.] | Le Manège de Reims | |
2019-2020 | Théâtre des Salins (Martigues) | [1 rep.] | (grande salle) |
Partenaires de production
Coproduction | CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) |
La Comédie de Reims (Reims) | |
La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq) | |
Next Festival (Courtrai) | |
Soutien | Vlaamse Gemeenschapscommissie Brussels (Bruxelles) |
KVS (Bruxelles) | |
Pianofabriek Kunstenwerkplaats (Bruxelles (St-Gilles)) |