© Magda Hueckel
Le Procès
Création 2018
Première en France le : Printemps des Comédiens / Théâtre Jean-Claude Carrière (Montpellier)
| Mise en scène | Krystian Lupa |
|---|---|
| Interprétation | Bozena Baranowska |
| Maciej Charyton ou Bartosz Bielenia | |
| Malgorzata Gorol | |
| Anna Ilczuk | |
| Mikolaj Jodlinski | |
| Andrzej Klak | |
| Dariusz Maj | |
| Michal Opalinski | |
| Marcin Pempus | |
| Halina Rasiakowna | |
| Piotr Skiba | |
| Ewa Skibinska | |
| Adam Szczyszczaj | |
| Andrzej Szeremeta | |
| Wojciech Ziemianski | |
| Marta Ziêba | |
| Ewelina Zak | |
| Scénographie | Krystian Lupa |
| Costumes | Piotr Skiba |
| Lumières | Krystian Lupa |
| Vidéo | Bartosz Nalazek |
| Création des maquillages | Monika Kaleta |
| Coiffures | Monika Kaleta |
| Musique | Bogumil Misala |
| Collaboration aux lumières | Bartosz Nalazek |
| Animation | Kamil Polak |
| Production | Nowy Teatr (Varsovie) |
Spectacle en polonais surtitré en français
Dates
| 2018 | Printemps des Comédiens (Montpellier) | → | [2 rep.] | Théâtre Jean-Claude Carrière |
| ″2018 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [9 rep.] | Odéon - Théâtre de l'Europe |
| ″2018 | Next Festival (Courtrai) | → | [2 rep.] | Théâtre du Nord (Lille) |
| 2018-2019 | Théâtre du Nord (Lille) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| ″2018-2019 | La Filature (Mulhouse) | [1 rep.] | (salle modulable) | |
| ″2018-2019 | Centre dramatique national Besançon Franche-Comté (Besançon) | [1 rep.] | (sous réserve) |
Partenaires de production
| Coproduction | Studio teatrgaleria (Varsovie) |
| Teatr Powszechny Warschau (Varsovie) | |
| TR Warsawa (Varsovie) | |
| Le Quai - Centre dramatique national Pays de la Loire (Angers) | |
| KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | |
| Printemps des Comédiens (Montpellier) | |
| Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) | |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) | |
| La Filature (Mulhouse) | |
| Théâtre du Nord (Lille) | |
| La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq) | |
| Hellerau (Dresde) | |
| Onassis Stegi (Athènes) | |
| Partenariat | Teatr Polski w Podziemiu (Wroclaw) |
| Soutien | Ville de Varsovie |
En savoir plus : Le Procès