5 péchés mortels


Traduction	Henri Christophe

Création le 12 novembre 2003 : Théâtre des 13 vents (Montpellier)

Mise en scène	Jean-Claude Fall

Interprétation	Roxane Borgna
	Jean-Claude Fall
	Isabelle Fürst
	Christel Touret

Scénographie	Gérard Didier
Costumes	Marie Delphin
	Gérard Didier
Lumières	Martine André
	Jean-Claude Fall
Musique	Serge Monségu
	Luc Sabot
Assistanat à la mise en scène	Fanny Rudelle
	Thibault Trabassac

Construction	Ateliers du Théâtre des Treize Vents
Réalisation des costumes	Ateliers du Théâtre des Treize Vents
Habillage	Valérie L'Hôte
Direction technique	Gérard Espinosa
Régie générale	Frédéric Razoux
Régie lumières	Martine André, Bernard Lhomme
Régie son	Serge Monségu
Régie vidéo	Alexandre Flory
Régie plateau	Claude Champel

Production

Théâtre des 13 vents (Montpellier)

Dates

2003-2004	Théâtre des 13 vents (Montpellier)	12/11 → 21/11	[9 rep.]
″2003-2004	Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse)	04/02 → 07/02	[4 rep.]	(Petit théâtre)
″2003-2004	Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine)	26/04 → 23/05	[25 rep.]	Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez
2004-2005	Théâtre des 13 vents (Montpellier)	24/11 → 27/11	[4 rep.]

Coproduction

Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine)

Source	Programme Théâtre des 13 vents 2003/2004