La Mouche
d'après George Langelaan
| Adaptation | Valérie Lesort, Christian Hecq |
Création le : Théâtre des Bouffes du Nord (Paris)
| Mise en scène | Valérie Lesort |
|---|---|
| Christian Hecq | |
| Interprétation | Christian Hecq (Robert) |
| Valérie Lesort (Marie-Pierre) | |
| Christine Murillo (Odette) | |
| Stephan Wojtowicz (Inspecteur Langelaan) ou Jan Hammenecker [...] | |
| Musicien | Bruno Polius-Victoire (guitare) |
| Scénographie | Audrey Vuong |
| Costumes | Moïra Douguet |
| Lumières | Pascal Laajili |
| Son | Dominique Bataille |
| Vidéo | Antoine Roegiers |
| Musique originale | Dominique Bataille |
| Assistanat à la mise en scène | Florimond Plantier |
| Accessoires | Manon Choserot-Ferrand, Capucine Grou-Radenez |
| Plasticien | Carole Allemand, Valérie Lesort |
| Régie vidéo | Éric Perroys |
| Production | Compagnie Point fixe (Paris) |
Dates
| 2019-2020 | Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) | → | [22 rep.] | ||
| ″2019-2020 | Les Célestins (Lyon) | → | [5 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2019-2020 | Escher Theater (Esch-sur-Alzette) | → | [2 rep.] | ||
| ″2019-2020 | La Criée (Marseille) | → | [3 rep.] | (Grand Théâtre - Salle Déméter) | |
| 2020 | Les Composites (Compiègne) | [1 rep.] | Espace Jean Legendre | annulation | |
| 2019-2020 | Le Grand R (La Roche-sur-Yon) | → | [2 rep.] | Salle du Manège | annulation (Covid-19) |
| ″2019-2020 | Théâtre Ducourneau (Agen) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2019-2020 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2019-2020 | Théâtre de Saint-Maur (Saint-Maur-des-Fossés) | [1 rep.] | (Salle Rabelais) | annulation (Covid-19) | |
| ″2019-2020 | L'Avant-Seine (Colombes) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2019-2020 | Théâtre des Sablons (Neuilly-sur-Seine) | [1 rep.] | (Grande salle) | annulation (Covid-19) | |
| ″2019-2020 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [3 rep.] | (Grand espace) | annulation (Covid-19) |
| ″2019-2020 | Théâtre Kléber-Méleau (Renens-Malley) | → | [10 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2019-2020 | Théâtre Alexandre-Dumas (Saint-Germain-en-Laye) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| 2020-2021 | Le Moulin du Roc (Niort) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Centre Gérard Philipe (Calais) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Le Bateau Feu (Dunkerque) | → | [2 rep.] | (grande salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre Ducourneau (Agen) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Centre culturel Louis Aragon (Oyonnax) | [1 rep.] | (Grand théâtre) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | L'Onde (Velizy-Villacoublay) | → | [2 rep.] | (Grande scène) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | La Maison (Nevers) | [1 rep.] | (Grande salle - Philippe Genty) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Odyssud (Blagnac) | → | [3 rep.] | (Grande salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Grand Théâtre d'Angers (Angers) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre de La Fleuriaye (Carquefou) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Espace Jean Legendre (Compiègne) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Le Carré Sainte-Maxime (Sainte-Maxime) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | La Coursive (La Rochelle) | → | [3 rep.] | (Grand théâtre) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre André Malraux (Rueil-Malmaison) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Théâtre de Corbeil-Essonnes (Corbeil-Essonnes) | [1 rep.] | (Salle Jarry) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre Alexandre-Dumas (Saint-Germain-en-Laye) | annulation (Covid-19) | |||
| ″2020-2021 | Théâtre-Sénart (Lieusaint) | → | [4 rep.] | (grande salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre Edwige Feuillère (Vesoul) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Théâtre Le Forum (Fréjus) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Théâtre de l’Esplanade | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre national de Nice (Nice) | → | [3 rep.] | (salle Pierre Brasseur) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | CADO (Orléans) | → | [10 rep.] | Théâtre d'Orléans (Salle Pierre-Aimé Touchard) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Le Grand R (La Roche-sur-Yon) | → | [2 rep.] | Salle du Manège | annulation (Covid-19) |
| 2021 | Festival d'Anjou (Angers) | → | [2 rep.] | Théâtre Saint-Louis (Cholet) | annulation |
| 2021-2022 | Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) | → | [18 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Théâtre Kléber-Méleau (Renens-Malley) | → | [10 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Le Bateau Feu (Dunkerque) | → | [2 rep.] | (grande salle) | |
| ″2021-2022 | Centre Gérard Philipe (Calais) | → | [2 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Théâtre de Namur (Namur) | → | [3 rep.] | Théâtre royal de Namur (Grande salle) | |
| ″2021-2022 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [3 rep.] | (Grand espace) | |
| ″2021-2022 | Théâtre de La Fleuriaye (Carquefou) | → | [2 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Le Moulin du Roc (Niort) | → | [2 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Théâtre Alexandre-Dumas (Saint-Germain-en-Laye) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Espace Jean Legendre (Compiègne) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | La Coursive (La Rochelle) | → | (Grand théâtre) | ||
| ″2021-2022 | Théâtre des Sablons (Neuilly-sur-Seine) | [1 rep.] | (Grande salle) | ||
| ″2021-2022 | L'Avant-Seine (Colombes) | [1 rep.] | |||
| 2022-2023 | Espace Marcel Carné (Saint-Michel-sur-Orge) | [1 rep.] | |||
| ″2022-2023 | Théâtre de Corbeil-Essonnes (Corbeil-Essonnes) | [1 rep.] | (Salle Jarry) | ||
| ″2022-2023 | La Maison (Nevers) | [1 rep.] | (Grande salle - Philippe Genty) | ||
| ″2022-2023 | Le Carré Sainte-Maxime (Sainte-Maxime) | [1 rep.] | |||
| ″2022-2023 | Théâtre Le Forum (Fréjus) | [1 rep.] | (Salle Gounod) | ||
| ″2022-2023 | Théâtre-Sénart (Lieusaint) | → | [4 rep.] | (grande salle) | |
| ″2022-2023 | Le Rive Gauche (Saint-Étienne-du-Rouvray) | → | [2 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Théâtre Edwige Feuillère (Vesoul) | → | [2 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Théâtre Saint-Louis (Cholet) | [1 rep.] | |||
| ″2022-2023 | Grand Théâtre d'Angers (Angers) | → | [2 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Théâtre du Jura (Delémont) | [1 rep.] | (La Grande) | ||
| ″2022-2023 | Équilibre Nuithonie (Villars-sur-Glâne) | → | [2 rep.] | Équilibre | |
| ″2022-2023 | Théâtre national de Nice (Nice) | → | [4 rep.] | La Cuisine | |
| ″2022-2023 | Le Cadran (Évreux) | [1 rep.] | |||
| 2023-2024 | Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) | → | [16 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Centre culturel Jacques Duhamel (Vitré) | [1 rep.] | (Le Théâtre) | ||
| ″2023-2024 | Opéra-Théâtre de Massy (Massy) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | L'Azimut (Châtenay-Malabry) | [1 rep.] | Opéra-Théâtre de Massy (Massy) |
Partenaires de production
| Coproduction | C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) |
| Théâtre royal de Namur (Namur) | |
| Les Célestins (Lyon) | |
| Espace Jean Legendre (Compiègne) | |
| Le Grand R (La Roche-sur-Yon) |