© Eric Miranda
Splendeur
| Traduction | Daniel Loayza |
Création le : Théâtre-Sénart (Lieusaint)
| Mise en scène | Delphine Salkin |
|---|---|
| Dramaturgie | Daniel Loayza |
| Interprétation | Christiane Cohendy (Micheleine) |
| Roxanne Roux (Gilma) | |
| Laurence Roy (Geneviève) | |
| Anne Sée (Kathryn) | |
| Scénographie | Clémence Kazémi |
| Costumes | Clémence Kazémi |
| Lumières | Daniel Lévy |
| Son | Pascale Salkin |
| Vidéo | François Gestin |
| Daniel Lévy | |
| Musique | Pascale Salkin |
| Assistanat aux costumes | Amélie Hagnerel |
| Construction | Jean-Philippe Evrard, Florent Fouquet |
| Images | Daniel Lévy |
| Maquillage | Sylvie Cailler |
| Peintures décor | Vinciane Clémens (patine), David Géry (peinture Pelléas et Mélisande) |
| Travail corporel | Marion Lévy |
| Direction technique | François Gestin |
| Régie générale | Jean Grison |
| Régie lumières | Aurore Beck |
| Régie son | Vincent Bonnet-Gayoso |
| Régie plateau | Jean Grison |
| Production | NoNuMoï (Gennevilliers) |
| Théâtre-Sénart (Lieusaint) |
Dates
| 2019-2020 | Théâtre-Sénart (Lieusaint) | → | [5 rep.] | (petite salle) | |
| ″2019-2020 | Théâtre 71 (Malakoff) | → | [4 rep.] | ||
| ″2019-2020 | MC2: Grenoble (Grenoble) | → | [5 rep.] | (Petit théâtre) | |
| ″2019-2020 | MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) | [1 rep.] | Théâtre municipal de Montbéliard | ||
| ″2019-2020 | Centre culturel André Malraux (Jeumont) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | → | [2 rep.] | Auditorium du Conservatoire | |
| ″2019-2020 | L'Archipel (Perpignan) | → | [4 rep.] | (Le Carré - petite salle) | annulation (Covid-19) |
Partenaires de production
| Coproduction | MC2: Grenoble (Grenoble) |
| L'Archipel (Perpignan) | |
| MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) | |
| Maison de la culture de Bourges (Bourges) | |
| Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) | |
| Théâtre 71 (Malakoff) |