L’Échange
de Paul Claudel
Première :
23 janvier 1914, Théâtre du Vieux-Colombier
Écriture :
Une deuxième version a été écrite en 1951
Rôles
- Marthe
- Lechy
- Thomas Pollock Nageoire
- Louis Laine
- Christophe Colomb Blackwell
Spectacles ▲
| 2023 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Didier Long |
| 2022 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Pauline Bolcatto |
| 2019 | Là-bas d'après Paul Claudel… mise en scène Théa Petibon |
| 2018 | L'Échange de Paul Claudel |
| ″ | L'Échange – Première version de Paul Claudel mise en scène Christian Schiaretti |
| 2016 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Peggy Thomas |
| ″ | Bittersweet d'après Paul Claudel mise en scène Victor Inisan-Le Gléau |
| 2015 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Ivan Romeuf |
| 2014 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jean-Christophe Blondel |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Raoul Teuscher |
| 2013 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Sophie Akrich |
| 2011 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Bernard Lévy |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Valérie Castel Jordy |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Grégory Benoît |
| 2010 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Xavier Lemaire |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Elvire Brison |
| 2009 | L'Échange – Première version 1893 de Paul Claudel mise en scène Marja-Leena Junker |
| 2007 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Julie Brochen |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Yves Beaunesne |
| 2006 | L'Échange – Première version de Paul Claudel mise en scène Sarah Sanders |
| 2005 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Vincent Roumagnac |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Joséphine de Meaux… |
| ″ | L'Échange – 2ème version de Paul Claudel mise en scène Emmanuel de Sablet |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Hervé Van Der Meulen |
| 2004 | L'Échange – Du commerce amoureux au négoce du désir (deuxième volet) de Paul Claudel mise en scène Annie Pican |
| 2003 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Julien Bouffier |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Charlène Lyczba |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Emmanuel Daumas |
| 2001 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jean-Pierre Vincent |
| 1999 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Christophe Rouxel |
| 1998 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Bernard Lévy |
| 1995 | L'Échange (Première version) de Paul Claudel mise en scène Françoise Roche |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jean-Pierre Rossfelder |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jean Dautremay |
| 1992 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jean-Pierre Tailhade |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Gilles Bouillon |
| 1991 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jean Négroni |
| 1988 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jacques Guimet |
| 1986 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Antoine Vitez |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Didier-Georges Gabily |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Frédéric Dussenne… |
| 1982 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jean-Louis Thamin |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Armand Delcampe |
| 1980 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Antoine Bourseiller |
| 1979 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Alain Ollivier |
| 1978 | L'Échange – Première version de Paul Claudel mise en scène Maurice Attias |
| 1977 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Serge Krakowski |
| 1976 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Anne Delbée |
| 1975 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Anne Delbée |
| 1971 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Michel Touraille |
| 1969 | L'Échange – Première version de Paul Claudel mise en scène Laurent Terzieff |
| 1968 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jean-Pierre Bisson |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jean Gillibert |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Michel Hermon |
| 1965 | L'Échange – Première version de Paul Claudel mise en scène Michel Touraille |
| 1964 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène André Reybaz |
| 1959 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Guy Suarès |
| ″ | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Hubert Gignoux |
| 1951 | L'Échange – Seconde version de Paul Claudel mise en scène Jean-Louis Barrault |
| 1949 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Hubert Gignoux |
| 1937 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Georges Pitoëff |
| 1914 | L'Échange de Paul Claudel mise en scène Jacques Copeau |