Lily Denis | Les Archives du Spectacle

Née le 27 février 1919, décédée le 3 décembre 2015

Traductrice (20)

2013	Un amour tardif d’Alexandre Ostrovski
2011	Correspondances à trois d'après Rainer Maria Rilke…
″	Dies Irae d'après Leonid Andreïev mise en scène Guillaume Cantillon
2005	J'ai soif de toutes les routes de Marina Tsvetaïeva… mise en scène Balázs Gera
2001	La Polonaise d'Oginski de Nikolaï Kolyada mise en scène Lisa Würmser
2000	Mourlin'mourlo, vilain museau de Nikolaï Kolyada
″	Le Chant du cygne et autres histoires d'après Anton Tchekhov mise en scène Roger Planchon
1998	Comme un seul homme d'après Andreï Platonov mise en scène Philippe Delaigue
″	Récit d'un inconnu d'après Anton Tchekhov mise en scène Maurice Attias
1997	Je t'aime d'après Ludmila Petrouchevskaïa… mise en scène Kazem Shahryari
1993	Cache-cache avec la mort de Mikhaïl Volokhov mise en scène Bernard Sobel
″	Des étoiles dans le ciel du matin d’Alexandre Galine mise en scène Lisa Würmser
1992	Rachat d'après Friedrich Gorenstein mise en scène Josanne Rousseau
1989	La Forêt d’Alexandre Ostrovski mise en scène Bernard Sobel
1986	Comédienne d'un certain âge pour jouer la femme de Dostoïevski d’Edvard Radzinski mise en scène Viviane Théophilidès
1984	Le Moine noir d’Anton Tchekhov mise en scène Julian Negulesco
″	Le Héron de Vassili Axionov mise en scène Antoine Vitez
1982	L'Éléphant d'or d’Alexandre Kopkov mise en scène Bernard Sobel
1976	Surplus en stock, futaille de Vassili Axionov mise en scène Marie-France Duverger
1975	Marie d’Isaac Babel mise en scène Bernard Sobel

1997	La Pensée de Leonid Andreïev mise en scène François Kergourlay
1984	Le Héron de Vassili Axionov mise en scène Antoine Vitez
1977	Les Derniers d'après Maxime Gorki mise en scène Pierre Peyrou

2011	Correspondances à trois d'après Rainer Maria Rilke…

1987	Les Étoiles dans le ciel matinal d’Alexandre Galine mise en scène Lev Dodine

Source	BnF Catalogue général FRBNF11899597