Lily Denis
Pseudonyme de : Émilie RavitskyNée le , décédée le
Traductrice (20)
| 2013 | Un amour tardif d’Alexandre Ostrovski |
| 2011 | Correspondances à trois d'après Rainer Maria Rilke… |
| ″ | Dies Irae d'après Leonid Andreïev mise en scène Guillaume Cantillon |
| 2005 | J'ai soif de toutes les routes de Marina Tsvetaïeva… mise en scène Balázs Gera |
| 2001 | La Polonaise d'Oginski de Nikolaï Kolyada mise en scène Lisa Würmser |
| 2000 | Mourlin'mourlo, vilain museau de Nikolaï Kolyada |
| ″ | Le Chant du cygne et autres histoires d'après Anton Tchekhov mise en scène Roger Planchon |
| 1998 | Comme un seul homme d'après Andreï Platonov mise en scène Philippe Delaigue |
| ″ | Récit d'un inconnu d'après Anton Tchekhov mise en scène Maurice Attias |
| 1997 | Je t'aime d'après Ludmila Petrouchevskaïa… mise en scène Kazem Shahryari |
| 1993 | Cache-cache avec la mort de Mikhaïl Volokhov mise en scène Bernard Sobel |
| ″ | Des étoiles dans le ciel du matin d’Alexandre Galine mise en scène Lisa Würmser |
| 1992 | Rachat d'après Friedrich Gorenstein mise en scène Josanne Rousseau |
| 1989 | La Forêt d’Alexandre Ostrovski mise en scène Bernard Sobel |
| 1986 | Comédienne d'un certain âge pour jouer la femme de Dostoïevski d’Edvard Radzinski mise en scène Viviane Théophilidès |
| 1984 | Le Moine noir d’Anton Tchekhov mise en scène Julian Negulesco |
| ″ | Le Héron de Vassili Axionov mise en scène Antoine Vitez |
| 1982 | L'Éléphant d'or d’Alexandre Kopkov mise en scène Bernard Sobel |
| 1976 | Surplus en stock, futaille de Vassili Axionov mise en scène Marie-France Duverger |
| 1975 | Marie d’Isaac Babel mise en scène Bernard Sobel |
Adaptatrice (3)
| 1997 | La Pensée de Leonid Andreïev mise en scène François Kergourlay |
| 1984 | Le Héron de Vassili Axionov mise en scène Antoine Vitez |
| 1977 | Les Derniers d'après Maxime Gorki mise en scène Pierre Peyrou |
Autres (2)
Collaboratrice artistique
| 2011 | Correspondances à trois d'après Rainer Maria Rilke… |
Régisseuse surtitrage
| 1987 | Les Étoiles dans le ciel matinal d’Alexandre Galine mise en scène Lev Dodine |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.