Création le 10 janvier 1964 : Théâtre de la Cité (Villeurbanne)

Mise en scène	Roger Planchon
Interprétation	Les Troyens
	Colette Dompietrini (Cressida, fille de Calchas)
	Micheline Uzan (Cassandre, fille de Priam)
	Isabelle Sadoyan (Andromaque, femme d'Hector)
	Michel Robin (Priam, roi de Troie)
	Paul Descombes (Hector, fils de Priam)
	Bernard Fresson (Trolus, fils de Priam)
	Stéphane Fey (Pâris, fils de Priam)
	André Benoit (Hélènus, fils de Priam)
	Jean-Paul Jameau (Deiphobus, fils de Priam)
	Paul Crauchet (Pandarus, oncle de Cressida)
	Jean Lanier (Calchas, père de Cressida)
	Yves Kerboul (Enée)
	Saadi Bahri (Anthénor)
	René Morard (Margarélca, fils bâtard de Priam)
	Patrick Lancelot (Alexandre)
	Joël Bion (Le page de Pâris)
	Jean Le Noël (Le page de Troïlus)
	Les Grecs
	Julia Dancourt (Hélène, femme de Ménélas)
	Jacques Alric (Agamemnon, général en chef)
	Serge Lannes (Ménélas, son frère)
	Pierre Meyrand (Achille)
	Georges Staquet (Ajax)
	Jean Bouise (Ulysse)
	Claude Lochy (Nestor)
	Pierre Santini (Diomède)
	Jean-Louis Martin-Barbaz (Patrocle)
	Gérard Guillaumat (Thersite)
	Christian Van Cau (Le page de Diomède)
Figuration	Soldats
	Jacques Serres, Yves Hugues, Jean Kôn, Pippo Merigi, Pierre Durou
	Mohamed Massoussa, Derval de Faria
Scénographie	André Acquart
Costumes	André Acquart
Son	Julien Mallier
Musique	Claude Lochy
Assistanat à la scénographie	Étienne Gallot
Assistanat à la mise en scène	Yves Kerboul
	Jacques Rosner
Réalisation des costumes	Claude Acquart, Jacques Angeniol, Annie Bertelli, Annick Revert, Vito Schavelzon
Atelier costumes	André Vigouroux, Trinidad Fellmann

Production

Théâtre de la Cité (Villeurbanne)