© Victor Tonelli
Le Firmament
| Traduction | Louise Bartlett |
Création le : Le CentQuatre (Paris)
| Mise en scène | Chloé Dabert |
|---|---|
| Interprétation | Elsa Agnès |
| Sélène Assaf | |
| Coline Barthélémy | |
| Sarah Calcine | |
| Bénédicte Cerutti | |
| Gwenaëlle David | |
| Brigitte Dedry | |
| Marie-Armelle Deguy | |
| Olivier Dupuy | |
| Andréa El Azan | |
| Sébastien Eveno | |
| Aurore Fattier | |
| Asma Messaoudene | |
| Océane Mozas | |
| Léa Schweitzer | |
| Arthur Verret | |
| Scénographie | Pierre Nouvel |
| Costumes | Marie La Rocca |
| Lumières | Nicolas Marie |
| Son | Lucas Lelièvre |
| Création des maquillages | Judith Scotto |
| Assistanat à la mise en scène | Virginie Ferrere |
| Construction | Ateliers du Théâtre de Liège |
| Réalisation des costumes | Peggy Sturm, Magali Angélini, Bruno Jouvet |
| Régie générale | Arno Séghiri |
| Production | La Comédie de Reims (Reims) |
Dates
| 2022-2023 | Le CentQuatre (Paris) | → | [9 rep.] | ||
| ″2022-2023 | La Comédie de Reims (Reims) | → | [5 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) | → | [10 rep.] | (salle Delphine Seyrig) | |
| ″2022-2023 | Le Parvis (Ibos) | [1 rep.] | |||
| ″2022-2023 | Scène nationale du Sud-Aquitain (Bayonne) | → | [2 rep.] | Théâtre Quintaou (Grande salle) (Anglet) | |
| ″2022-2023 | Le Quai - Centre dramatique national Pays de la Loire (Angers) | → | [2 rep.] | Le Quai (T900) | |
| ″2022-2023 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [2 rep.] | (Grand espace) | |
| ″2022-2023 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | → | [2 rep.] | Théâtre d'Hérouville | |
| ″2022-2023 | La Comédie de Valence (Valence) | → | [2 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Comédie de Colmar (Colmar) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | |
| 2023-2024 | ThéâtredelaCité (Toulouse) | → | [4 rep.] | (La Salle) | |
| ″2023-2024 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | [3 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2023-2024 | MC2: Grenoble (Grenoble) | → | [2 rep.] | (Salle Georges Lavaudant) | |
| ″2023-2024 | Théâtre du Nord (Lille) | → | [3 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2023-2024 | Théâtre de Lorient (Lorient) | → | [2 rep.] | Grand Théâtre de Lorient | |
| ″2023-2024 | Théâtre national de Bretagne (Rennes) | → | [4 rep.] | (Salle Vilar) | |
| ″2023-2024 | TnBA (Bordeaux) | → | [4 rep.] | (Grande salle Vitez) | |
Représentations à venir | |||||
| 2024-2025 | Théâtre du Rond-Point (Paris) | → | [9 rep.] | (Salle Renaud-Barrault) | |
| ″2024-2025 | Le Carreau (Forbach) | [1 rep.] | (Salle Bertolt Brecht) | ||
| ″2024-2025 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | → | [2 rep.] | (Salle de l'Horizon) | |
| ″2024-2025 | Le Grand R (La Roche-sur-Yon) | → | [2 rep.] | Salle du Manège (Salle Jacques-Auxiette) | |
| ″2024-2025 | Théâtre du Beauvaisis (Beauvais) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de Liège (Liège) |
| Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | |
| Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) | |
| Scène nationale du Sud-Aquitain (Bayonne) | |
| ThéâtredelaCité (Toulouse) | |
| Le Parvis (Ibos) | |
| Le Quai (Angers) | |
| Soutien | Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge (Evere) |
| Inver Tax Shelter (Liège) | |
| Le CentQuatre (Paris) | |
| Coréalisation | La Filature (Mulhouse) |