Les Veilleurs
Création le
| Chorégraphie | Josef Nadj |
|---|---|
| Danse | Istvan Bickei |
| Denes Debreï | |
| Samuel Dutertre | |
| Peter Gemza | |
| Mathilde Lapostolle | |
| Nasser Martin-Gousset | |
| Ivan Mathis | |
| Josef Nadj | |
| Laszlo Rokas | |
| Joseph Sarvari | |
| Cécile Thiéblemont | |
| Henrietta Varga | |
| Scénographie | Michel Tardif |
| Costumes | Bjanka Ursulov |
| Lumières | Rémi Nicolas |
| Musique | Mauricio Kagel (Variété) |
| Assistanat à la scénographie | Bertrand Terreyre |
| Assistanat aux lumières | Xavier Lazarini |
| Assistanat aux costumes | Ouria Khouhli-Dahmani |
| Peintures décor | Jacqueline Bosson |
| Direction technique | Raymond Blot |
| Production | CCNO (Orléans) |
Dates
| 1999-2000 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [6 rep.] | |
| ″1999-2000 | Scène nationale d'Orléans (Orléans) | → | [3 rep.] | |
| ″1999-2000 | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [5 rep.] | (Grande salle) |
| ″1999-2000 | Théâtre de Nîmes (Nîmes) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | L'Équinoxe (Châteauroux) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Le Parvis (Ibos) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | ||
| 2000 | Welt in Basel Theaterfestival (Bâle) | |||
| 1999-2000 | L'Hippodrome (Douai) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Théâtre national de Bretagne (Rennes) | → | [3 rep.] | |
| ″1999-2000 | Teo Otto Theater der Stadt Remscheid (Remscheid) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Düsseldorfer Schauspielhaus (Düsseldorf) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Bühnen Köln (Cologne) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Ludwigsburger Schlossfestspiele gGmbH (Ludwigsburg) | → | [3 rep.] | |
| 2000-2001 | Schouwburg Arnhem (Arnhem) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Schouwburg Concertzaal Tilburg (Tilburg) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Teatro dell'Opera di Roma (Rome) | → | [2 rep.] | |
| ″2000-2001 | Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Centre culturel français de Moscou (Moscou) | → | [2 rep.] | |
| ″2000-2001 | Alliance Française de Saratov (Saratov) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Institut français (Volgograd) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | deSingel (Anvers) | → | [2 rep.] | |
| ″2000-2001 | Stadsschouwburg Utrecht (Utrecht) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Le Quartz (Brest) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Le Volcan (Le Havre) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Espace 44 (Nantes) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | The Joyce Theater (New York) | → | [6 rep.] | |
| ″2000-2001 | The Kennedy Center (Washington) | → | [2 rep.] | |
| ″2000-2001 | Theater Rotterdam (Rotterdam) | [1 rep.] | ||
| 2001-2002 | Teatro San Martin (Buenos Aires) | → | [2 rep.] | |
| ″2001-2002 | Le Moulin du Roc (Niort) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Le Bateau Feu (Dunkerque) | → | [2 rep.] | |
| ″2001-2002 | L'Arsenal de Metz (Metz) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Madách Színház (Budapest) | → | [2 rep.] | |
| ″2001-2002 | Institut français de Serbie (Novi Sad) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Palais national de la culture (Sofia) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | National Theatre & Concert Hall (Taipei) | → | [4 rep.] | |
| 2002-2003 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | [1 rep.] | ||
| ″2002-2003 | La Faïencerie (Creil) | [1 rep.] | ||
| 2003-2004 | L'Odyssée (Périgueux) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de la Ville (Paris) |
| Théâtre Garonne (Toulouse) | |
| L'Hippodrome (Douai) | |
| Teo Otto Theater der Stadt Remscheid (Remscheid) | |
| Soutien | Scène nationale d'Orléans (Orléans) |
| Aide | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |