Création le 21 avril 1983 : Maison de la culture de Grenoble (Grenoble)

Mise en scène	Georges Lavaudant
Interprétation	Marie-Paule Trystram (Hannah-Ariane)
	Gabriel Monnet (l'Aveugle)
	Philippe Morier-Genoud (Hermès)
	Annie Perret (Phaeton)
	Louis Beyler (le Savant)
	Martine Irzenski (la Marquise)
	Jean-Claude Wino (l'Émigrant)
	Dany Kogan (Una)
	Gilles Arbona (le Danseur)
	Marc Betton (le Privé)
	Sylvie Milhaud (Aloha)
	Ariel Garcia-Valdès (le Coryphée)
	Charles Schmitt (Werner)
	Lili Luce (l'Hôtesse)
	Eddie Luce (l'Ouvreuse)
	les Admirateurs
	Raoul Marche
	Jacques Giglio
	Vincent Balducci
	Gabriel Fayolle
	Bernard Pitzalis (le Marchand de glaces)
	Lili Luce (la Danseuse)
Chant	Olivier Angèle
	Gérard Maimone
Voix off	Vittorio Gassman (poème de Leopardi)
En vidéo	Jean-Claude Gallotta (L'homme à la main d'or)
Scénographie	Jean-Pierre Vergier
Costumes	Jean-Pierre Vergier
Lumières	Jacques Albert
	Raoul Tartaix
Son	Jacques Berne
Création des maquillages	Suzanne Pisteur
Musique	Georg Friedrich Haendel
	Gérard Maimone
	Astor Piazzolla
Collaboration à la scénographie	Alain Hecquard
Collaboration aux costumes	Daniel Blanc
Construction	Vincent Balducci, Michel Devidal, Gabriel Fayolle, Jacques Giglio
Cadrage	Jean-Pierre Bertrand
Réalisation des costumes	Brigitte Tribouilloy
Accessoires	Bernard Pitzalis
Habillage	Monique Avon, Raphaëlle Lomanto, Frédérique Payot
Régie générale	Jean-Jacques Lafond
Régie lumières	Jacques Albert, Raoul Tartaix

Production	CDNA (Grenoble)
	Maison de la culture de Grenoble (Grenoble)