Nathan !?
d'après Gotthold Ephraïm Lessing (Nathan le Sage) et Elfriede Jelinek (Abraumhalde)
| Traduction | Mathieu Bertholet |
Création le : La Bâtie / Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne)
| Mise en scène | Nicolas Stemann |
|---|---|
| Dramaturgie | Mathieu Bertholet |
| Interprétation | Lorry Hardel |
| Lara Khattabi | |
| Mounir Margoum | |
| Serge Martin | |
| Élios Noël | |
| Véronique Nordey | |
| Laurent Papot | |
| Lamya Regragui | |
| Musicien·ne | Wael Koudaih |
| Yann Pittard | |
| Scénographie | Katrin Nottrodt |
| Costumes | Marysol del Castillo |
| Lumières | Mattias Bovard |
| Vidéo | Claudia Lehmann |
| Musique originale | Rayess Bek |
| Collaboration dramaturgique | Benjamin von Blomberg (conseil dramaturgique) |
| Assistanat à la mise en scène | Nora Bussenius |
| Mathias Brossard (tournée) | |
| Construction | Ateliers du Théâtre de Vidy |
| Stagiaire | Giulia Rossini (assistanat costumes) |
| Production | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) |
Dates
| 2016 | La Bâtie (Genève) | → | [2 rep.] | Théâtre Vidy-Lausanne (Salle Charles Apothéloz) (Lausanne) |
| 2016-2017 | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | → | [7 rep.] | (Salle Charles Apothéloz) |
| 2016 | Mettre en Scène (Rennes) | → | [3 rep.] | Théâtre national de Bretagne (Salle Vilar) |
| 2016-2017 | TANDEM Douai-Arras (Douai) | → | [2 rep.] | Hippodrome de Douai (Salle André Malraux) |
| ″2016-2017 | La Comédie de Reims (Reims) | → | [3 rep.] | |
| ″2016-2017 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [2 rep.] | Centre culturel de Bonlieu (grande salle) |
| 2017-2018 | MC93 (Bobigny) | → | [10 rep.] | (Salle Oleg Efremov) |
| ″2017-2018 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | [8 rep.] | (Salle Hubert Gignoux) |
Partenaires de production
| Coproduction | La Bâtie (Genève) |
| MC93 (Bobigny) | |
| Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | |
| Théâtre national de Bretagne (Rennes) | |
| Bonlieu Scène nationale (Annecy) | |
| Soutien | FIJAD (Cannes) |
| DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur (Aix-en-Provence) | |
| Aide | Région Provence-Alpes-Côte d'Azur (Marseille) |