La Brèche
| Traduction | Dominique Hollier |
Création le : Festival d'Avignon / Gymnase du Lycée Mistral (Avignon)
| Mise en scène | Tommy Milliot |
|---|---|
| Dramaturgie | Sarah Cillaire |
| Interprétation | Lena Garrel |
| Matthias Hejnar | |
| Pierre Hurel ou Dylan Maréchal [...] | |
| Dylan Maréchal | |
| Aude Rouanet | |
| Alexandre Schorderet | |
| Edouard Sibé | |
| Scénographie | Jeff Garraud |
| Tommy Milliot | |
| Lumières | Sarah Marcotte |
| Son | Adrien Kanter |
| Assistanat à la mise en scène | Matthieu Heydon |
| Construction | Jeff Garraud |
| Production | Man Haast (Marseille) |
Dates
| 2019 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [6 rep.] | Gymnase du Lycée Mistral | |
| 2019-2020 | Le Bois de l'Aune (Aix-en-Provence) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2019-2020 | Théâtre Joliette-Minoterie (Marseille) | → | [3 rep.] | (Grande salle) | annulation (Covid-19) |
| 2020 | actOral (Marseille) | → | [3 rep.] | Théâtre Joliette-Minoterie | |
| 2020-2021 | Le CentQuatre (Paris) | → | [11 rep.] | ||
| ″2020-2021 | Le Bois de l'Aune (Aix-en-Provence) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | La Comédie de Reims (Reims) | → | [3 rep.] | L'Atelier | annulation (Covid-19) |
| 2021-2022 | Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon) | → | [5 rep.] | ||
| ″2021-2022 | La Passerelle (Saint-Brieuc) | → | [2 rep.] | (Théâtre Louis Guilloux) |
Partenaires de production
| Coproduction | Festival d'Avignon (Avignon) |
| Pôle Arts de la Scène (Marseille) | |
| La Friche La Belle de Mai (Marseille) | |
| Théâtre Joliette-Minoterie (Marseille) | |
| Le Bois de l'Aune (Aix-en-Provence) | |
| Le CentQuatre (Paris) | |
| Partenariat | France Médias Monde (Issy-les-Moulineaux) |
| Soutien | ARTCENA (Paris) |
| DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur (Aix-en-Provence) | |
| Région Sud (Marseille) | |
| Département des Bouches-du-Rhône (Marseille) | |
| Ville de Marseille | |
| SPEDIDAM (Paris) | |
| FACE (New York) | |
| FIJAD (Cannes) | |
| Aide | Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) |
| Théâtre Ouvert (Paris) | |
| Montévidéo (Marseille) |