Une des dernières soirées de Carnaval
| Traduction | Myriam Tanant, Jean-Claude Penchenat |
Création le : Théâtre de Carouge / La Cuisine (Carouge)
| Mise en scène | Clément Hervieu-Léger |
|---|---|
| Chorégraphie | Bruno Bouché |
| Interprétation | Aymeline Alix (Alba) |
| Erwin Aros (Cosmo) | |
| Louis Berthélémy (Anzoletto) | |
| Clémence Boué (Marta) | |
| Jean-Noël Brouté (Lazaro) | |
| Adeline Chagneau (Polonia) | |
| Marie Druc (Madame Gatteau) | |
| Charlotte Dumartheray (Elenetta) | |
| M'Hamed El Menjra (Baldissera) | |
| Stéphane Facco (Momolo) | |
| Juliette Léger (Domenica) | |
| Jeremy Lewin (Agustin) | |
| Clémence Prioux (Tognina) | |
| Guillaume Ravoire (Bastian) | |
| Daniel San Pedro (Zamaria) | |
| Scénographie | Aurélie Maestre |
| Costumes | Caroline de Vivaise |
| Lumières | Bertrand Couderc |
| Son | Jean-Luc Ristord |
| Création des maquillages | David Carvalho Nunes |
| Coiffures | David Carvalho Nunes |
| Collaboration à la mise en scène | Elsa Hamnane |
| Collaboration à la musique | Erwin Aros (conseil musical) |
| Production | C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) |
Dates
| 2019-2020 | Théâtre de Carouge (Carouge) | → | [21 rep.] | La Cuisine | |
| ″2019-2020 | Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) | → | [22 rep.] | ||
| ″2019-2020 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | [10 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2019-2020 | Scène nationale d'Albi (Albi) | → | [2 rep.] | Grand Théâtre d'Albi (Grande Salle) | |
| ″2019-2020 | Scène nationale du Sud-Aquitain (Bayonne) | → | [2 rep.] | Théâtre Michel Portal | |
| ″2019-2020 | Théâtre de Caen (Caen) | → | [3 rep.] | ||
| ″2019-2020 | La Coursive (La Rochelle) | → | [2 rep.] | (Grand théâtre) | |
| ″2019-2020 | Théâtre de l'Olivier (Istres) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Théâtre de l’Esplanade | ||
| ″2019-2020 | Espace Jean Legendre (Compiègne) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Le Cadran (Évreux) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | L'Avant-Seine (Colombes) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre de Suresnes Jean Vilar (Suresnes) | → | [2 rep.] | (Salle Jean Vilar) | |
| 2020-2021 | Maison de la culture d'Amiens (Amiens) | → | [3 rep.] | (Grand théâtre) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Le Grand R (La Roche-sur-Yon) | → | [2 rep.] | Salle du Manège | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre Edwige Feuillère (Vesoul) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Le Reflet (Vevey) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Centre des Bords de Marne (Le Perreux-sur-Marne) | → | [2 rep.] | (Grand Théâtre) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Le Parvis (Ibos) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | [1 rep.] | Opéra-Théâtre de Massy (Massy) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Opéra-Théâtre de Massy (Massy) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Théâtre de Saint-Maur (Saint-Maur-des-Fossés) | [1 rep.] | (Salle Rabelais) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre Alexandre-Dumas (Saint-Germain-en-Laye) | annulation (Covid-19) | |||
| ″2020-2021 | Centre d'Art et de Culture (Meudon) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Dieppe Scène nationale (Dieppe) | [1 rep.] | (Grande Salle) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre de Beausobre (Morges) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | L'Équinoxe (Châteauroux) | [1 rep.] | (Grande salle) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre Olympia (Arcachon) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) | [1 rep.] | La Mals (Sochaux) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Carré Belle-Feuille (Boulogne-Billancourt) | [1 rep.] | (Grand Carré) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre de Chartres (Chartres) | [1 rep.] | (Grande Salle) | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | EMC (Saint-Michel-sur-Orge) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| ″2020-2021 | Le Parvis (Ibos) | → | [2 rep.] | report décembre 020 | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre de Cornouaille (Quimper) | → | [3 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | L'Empreinte (Brive) | → | [3 rep.] | Théâtre municipal de Brive | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Les Théâtres de Maisons-Alfort (Maisons-Alfort) | [1 rep.] | Théâtre Claude Debussy | annulation (Covid-19) | |
| 2021 | Festival d'Anjou (Angers) | → | [2 rep.] | Château du Plessis-Macé (Le Plessis-Macé) | |
| 2021-2022 | EMC (Saint-Michel-sur-Orge) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Maison de la culture d'Amiens (Amiens) | → | [2 rep.] | (Grand théâtre) | |
| ″2021-2022 | Opéra-Théâtre de Massy (Massy) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | L'Empreinte (Brive) | → | [3 rep.] | Théâtre municipal de Brive | |
| ″2021-2022 | Dieppe Scène nationale (Dieppe) | [1 rep.] | (Grande Salle) | ||
| ″2021-2022 | Le Grand R (La Roche-sur-Yon) | → | [2 rep.] | Salle du Manège | |
| ″2021-2022 | L'Équinoxe (Châteauroux) | [1 rep.] | (Grande salle) | ||
| ″2021-2022 | Théâtre Edwige Feuillère (Vesoul) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Les Théâtres de Maisons-Alfort (Maisons-Alfort) | [1 rep.] | Théâtre Claude Debussy | ||
| ″2021-2022 | Théâtre Olympia (Arcachon) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Le Moulin du Roc (Niort) | → | [2 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Théâtre du Crochetan (Monthey) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Théâtre Alexandre-Dumas (Saint-Germain-en-Laye) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Théâtre des Sablons (Neuilly-sur-Seine) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2021-2022 | Théâtre de Beausobre (Morges) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Équilibre Nuithonie (Villars-sur-Glâne) | [1 rep.] | Équilibre | ||
| ″2021-2022 | Le Parvis (Ibos) | → | [2 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Centre des Bords de Marne (Le Perreux-sur-Marne) | [1 rep.] | (Grand Théâtre) | ||
| ″2021-2022 | Centre d'Art et de Culture (Meudon) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Théâtre de Saint-Maur (Saint-Maur-des-Fossés) | [1 rep.] | (Salle Rabelais) | ||
| ″2021-2022 | Le Splendid - Théâtre de Saint-Quentin (Saint-Quentin) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Théâtre de Chartres (Chartres) | [1 rep.] | (Grande Salle) | ||
| ″2021-2022 | Le Reflet (Vevey) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Les Théâtres de Béziers (Béziers) | [1 rep.] | Théâtre municipal de Béziers | ||
| ″2021-2022 | Théâtre de Cornouaille (Quimper) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de Carouge (Carouge) |
| Compagnie des Petits Champs (Beaumontel) | |
| Théâtre de Caen (Caen) | |
| Scène nationale d'Albi (Albi) | |
| Espace Jean Legendre (Compiègne) | |
| Théâtre de Suresnes Jean Vilar (Suresnes) |
En savoir plus : Une des dernières soirées de Carnaval