Ginette Herry

Traductrice (24)

2024 La serva amorosa  de Carlo Goldoni mise en scène Catherine Hiegel
2021 Feuilleton Goldoni  de Carlo Goldoni mise en scène Muriel Mayette-Holtz
2016 La Vie que je t'ai donnée  de Luigi Pirandello mise en scène Jean Liermier
Moi Pirandello  d'après Luigi Pirandello mise en scène Jean-Claude Berutti
2012 La Volupté de l'honneur  d'après Luigi Pirandello mise en scène Marie-José Malis
2010 Mystère bouffe et fabulages  de Dario Fo mise en scène Muriel Mayette-Holtz
2008 Ce soir on improvise  d'après Luigi Pirandello mise en scène Gilberte Tsaï
2006 Il campiello  de Carlo Goldoni mise en scène Jacques Lassalle
Vêtir ceux qui sont nus  de Luigi Pirandello mise en scène Stéphane Braunschweig
2005 Les Grelots du fou  de Luigi Pirandello mise en scène Claude Stratz
2003 La Fondation de Venise  de Carlo Goldoni mise en scène Yves Bombay
2001 Les Dernières Lunes  de Furio Bordon mise en scène Stéphane Hillel
1998 Ce soir on improvise  de Luigi Pirandello mise en scène Claude Stratz
1993 Les Cancans  de Carlo Goldoni mise en scène Sylvie Peyronnet
Bettina  de Carlo Goldoni mise en scène Jean-Claude Berutti
1992 La serva amorosa  de Carlo Goldoni mise en scène Jacques Lassalle
1991 Un mari  d’Italo Svevo mise en scène Jacques Lassalle
1990 L'Éventail  de Carlo Goldoni mise en scène Gilles Guillot
1989 La Bonne Mère  de Carlo Goldoni mise en scène Jacques Lassalle
Chacun son idée  de Luigi Pirandello mise en scène Claude Stratz
1987 Désir sous les ormes  d’Eugene O'Neill mise en scène Claudia Morin
1986 Les Deux Cousines  d'après Italo Svevo mise en scène Laurence Février
1982 Les Cancans  de Carlo Goldoni mise en scène François Timmerman
1976 La Comédie sans titre  d’Italo Svevo mise en scène Bernard Chatellier

Adaptatrice (12)

Dramaturge (6)

Autres métiers (6)

Metteuse en scène

1976 La Comédie sans titre  d’Italo Svevo mise en scène Bernard Chatellier
1973 Scènes de chasse en Bavière  de Martin Sperr mise en scène Bernard Chartreux

Assistante à la mise en scène

1976 Sartre  d'après Jean-Paul Sartre mise en scène Robert Gironès

Collaboratrice artistique

1979 La Mort d'Andrea Del Sarto, peintre florentin  d'après Alfred de Musset mise en scène Dominique Muller
1977 La Reine Christine  d’August Strindberg mise en scène Robert Gironès

Collaboratrice à l'écriture

1997 Gregoria  d'après Fortunato Seminara mise en scène Élisabeth Marie