Ginette Herry
Traductrice (24)
Adaptatrice (12)
| 2024 | La serva amorosa de Carlo Goldoni mise en scène Catherine Hiegel |
| 2021 | Feuilleton Goldoni de Carlo Goldoni mise en scène Muriel Mayette-Holtz |
| 2006 | Zelinda et Lindoro d'après Carlo Goldoni mise en scène Jean-Claude Berutti |
| ″ | La Comédie des passions d'après Dario Fo… |
| 1997 | Gregoria d'après Fortunato Seminara mise en scène Élisabeth Marie |
| ″ | Tout comme il faut de Luigi Pirandello mise en scène Jacques Lassalle |
| 1986 | La Comédie sans titre d'après Italo Svevo mise en scène Jacques Mauclair |
| ″ | Les Deux Cousines d'après Italo Svevo mise en scène Laurence Février |
| 1983 | La Vie que je t'ai donnée de Luigi Pirandello mise en scène Massimo Castri |
| 1979 | La Résurrection de Lazare suivi de Boniface VIII de Dario Fo mise en scène Victor Rotelli |
| 1978 | Baroufe à Chioggia de Carlo Goldoni mise en scène François Timmerman |
| 1977 | L'Adulateur de Carlo Goldoni mise en scène Robert Gironès |
Dramaturge (6)
| 1981 | Don Giovanni – ossia il dissoluto punito musique Wolfgang Amadeus Mozart mise en scène Louis Erlo |
| 1980 | Le Mariage de Poucet d’Anne Perry-Bouquet mise en scène François Timmerman |
| 1977 | L'Adulateur de Carlo Goldoni mise en scène Robert Gironès |
| 1973 | Le Château dans les champs de Bernard Chartreux mise en scène Robert Gironès |
| 1972 | Saint Nicolas, mon bon patron d’Anne Perry-Bouquet |
| ″ | Le Château dans les champs de Bernard Chartreux mise en scène Robert Gironès |
Autres métiers (6)
Metteuse en scène
| 1976 | La Comédie sans titre – ou la Régénération d’Italo Svevo mise en scène Bernard Chatellier… |
| 1973 | Scènes de chasse en Bavière de Martin Sperr mise en scène Bernard Chartreux… |
Assistante à la mise en scène
| 1976 | Sartre d'après Jean-Paul Sartre mise en scène Robert Gironès |
Collaboratrice artistique
| 1979 | La Mort d'Andrea Del Sarto, peintre florentin d'après Alfred de Musset mise en scène Dominique Muller |
| 1977 | La Reine Christine d’August Strindberg mise en scène Robert Gironès |
Collaboratrice à l'écriture
| 1997 | Gregoria d'après Fortunato Seminara mise en scène Élisabeth Marie |