© Filipe Ferreira
Chœur des amants
| Traduction | Thomas Resendes |
Ce spectacle aurait dû être créé le : Théâtre des Bouffes du Nord (Paris)
Première représentation connue le 24 septembre 2021 : Théâtre de Lorient / CDDB (Lorient)
| Mise en scène | Tiago Rodrigues |
|---|---|
| Interprétation | David Geselson ou Grégoire Monsaingeon [...] |
| Alma Palacios ou Océane Cairaty [...] ou Juliette Navis [...] | |
| Scénographie | Magda Bizarro |
| Tiago Rodrigues | |
| Costumes | Magda Bizarro |
| Lumières | Nuno Meira puis Manuel Abrantes [...] |
| Régie générale | Julie Gicquel |
| Régie lumières | Julie Gicquel |
| Production | C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) |
Dates
| 2020-2021 | Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) | → | [19 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| 2021 | Amiens Europe (Amiens) | → | [2 rep.] | Maison de la culture d'Amiens (Petit théâtre) | annulation (Covid-19) |
| 2020-2021 | Espace 1789 (Saint-Ouen) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | La Coursive (La Rochelle) | → | [3 rep.] | Théâtre Verdière | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Théâtre de la Coupe d'Or (Rochefort) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Comédie de Colmar (Colmar) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Le Quartz (Brest) | → | [3 rep.] | (Petit Théâtre) | annulation (Covid-19) |
| 2021-2022 | Théâtre de Lorient (Lorient) | → | [2 rep.] | CDDB | |
| ″2021-2022 | Le Moulin du Roc (Niort) | → | [1 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Le Grand R (La Roche-sur-Yon) | [1 rep.] | Théâtre de la Roche-sur-Yon | ||
| ″2021-2022 | Le Gallia Théâtre (Saintes) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | [10 rep.] | (Salle Célestine) | |
| ″2021-2022 | Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Théâtre de l'Olivier (Istres) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | Le Théâtre (Saint-Nazaire) | → | [2 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Le Canal (Redon) | [1 rep.] | |||
| ″2021-2022 | La Soufflerie (Rezé) | → | [4 rep.] | (L'Auditorium) | |
| ″2021-2022 | L'Éclat (Pont-Audemer) | [1 rep.] | |||
| 2022 | Théâtre en Mai (Dijon) | → | [2 rep.] | Théâtre Mansart | |
| 2021-2022 | Espace 1789 (Saint-Ouen) | → | [2 rep.] | ||
| ″2021-2022 | Théâtre national de Nice (Nice) | → | [4 rep.] | Les Franciscains | |
| 2022-2023 | Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) | → | [17 rep.] | ||
| ″2022-2023 | La Garance (Cavaillon) | → | [2 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Théâtre d'Arles (Arles) | [1 rep.] | |||
| ″2022-2023 | CCAM (Vandœuvre-lès-Nancy) | → | [2 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Scène nationale de l'Essonne, Agora-Desnos (Évry-Courcouronnes) | → | [2 rep.] | Centre culturel Robert Desnos (Ris-Orangis) | |
| ″2022-2023 | Théâtre Joliette-Minoterie (Marseille) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2022-2023 | Maison de la culture d'Amiens (Amiens) | → | [2 rep.] | (Petit théâtre) | |
| ″2022-2023 | Théâtre d'Angoulême (Angoulême) | → | [2 rep.] | (grande salle) | |
| ″2022-2023 | La Comédie de Reims (Reims) | → | [3 rep.] | (Petite salle) | |
| ″2022-2023 | Le Quai - Centre dramatique national Pays de la Loire (Angers) | → | [4 rep.] | Le Quai (T400) | |
| ″2022-2023 | Théâtre Edwige Feuillère (Vesoul) | [1 rep.] | |||
| ″2022-2023 | Théâtre de Givors (Givors) | [1 rep.] | |||
| ″2022-2023 | Théâtre du Champ au Roy (Guingamp) | [1 rep.] | |||
| ″2022-2023 | Les Théâtres de Compiègne (Compiègne) | → | [2 rep.] | Espace Jean Legendre | |
| 2023-2024 | La Comédie de Genève (Genève) | → | [11 rep.] | (Salle modulable) | |
| ″2023-2024 | Théâtre des Bouffes du Nord (Paris) | → | [5 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Scène 55 (Mougins) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | Théâtre de Grasse (Grasse) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | Théâtre Olympia (Tours) | → | [5 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Le Bateau Feu (Dunkerque) | → | [2 rep.] | (petite salle) | |
| ″2023-2024 | Théâtre du Beauvaisis (Beauvais) | → | [2 rep.] | ||
| ″2023-2024 | L'Azimut (Châtenay-Malabry) | [1 rep.] | Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian (Antony) | ||
| ″2023-2024 | EMC (Saint-Michel-sur-Orge) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | Centre dramatique national de Normandie-Rouen (Rouen) | → | [6 rep.] | Théâtre des Deux Rives | |
| 2024 | Festival Transforme | → | [4 rep.] | La Comédie de Clermont-Ferrand (Salle des Possibles) (Clermont-Ferrand) | |
| 2023-2024 | Les 3T (Châtellerault) | [1 rep.] | Le Nouveau Théâtre | ||
| ″2023-2024 | TAP (Poitiers) | → | [2 rep.] | Théâtre Auditorium de Poitiers (Théâtre) | |
| ″2023-2024 | Scène nationale Carré-Colonnes (Saint-Médard-en-Jalles) | → | [2 rep.] | Le Carré des Jalles | |
| ″2023-2024 | Théâtre Ducourneau (Agen) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | L'Astrada (Marciac) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | Théâtre de La Fleuriaye (Carquefou) | [1 rep.] | École de musique de Carquefou | ||
| ″2023-2024 | Le Théâtre (Laval) | [1 rep.] | (Salle Barbara Hendricks) | ||
| ″2023-2024 | Théâtre municipal de Colmar (Colmar) | → | [2 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Pont des Arts (Cesson-Sévigné) | [1 rep.] | (Auditorium) | ||
| ″2023-2024 | Les Quinconces-L'Espal (Le Mans) | [2 rep.] | L'Espal | ||
| ″2023-2024 | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | [1 rep.] | (grande salle) | ||
| ″2023-2024 | TLH-Sierre (Sierre) | → | [2 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Théâtre Sorano (Toulouse) | → | [3 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Le Cratère (Alès) | [1 rep.] | (Grande salle) | ||
| 2024-2025 | Scènes de Territoire du Bocage Bressuirais (Bressuire) | [1 rep.] | Théâtre de Bressuire | ||
| ″2024-2025 | Espace culturel Boris Vian (Les Ulis) | [1 rep.] | |||
| ″2024-2025 | Le Quartz (Brest) | → | [4 rep.] | (Petit Théâtre) | |
Représentations à venir | |||||
| ″2024-2025 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [4 rep.] | Centre culturel de Bonlieu (petite salle) | |
| ″2024-2025 | Théâtre du Nord (Lille) | → | [4 rep.] | Théâtre de l'Idéal (Tourcoing) | |
| ″2024-2025 | MA Scène nationale - Pays de Montbéliard (Montbéliard) | [1 rep.] | |||
| ″2024-2025 | Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Montigny-le-Bretonneux) | → | [2 rep.] | Salle Jacques Brel | |
| ″2024-2025 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | → | [2 rep.] | (Salle de l'Horizon) | |
| ″2024-2025 | Scène nationale du Sud-Aquitain (Bayonne) | [1 rep.] | Centre culturel Peyuco Duhart (Salle Tanka) (Saint-Jean-de-Luz) | ||
| ″2024-2025 | Théâtre-Sénart (Lieusaint) | → | [3 rep.] | (grande salle) | |
Partenaires de production
| Coproduction | Espace 1789 (Saint-Ouen) |
| Partenariat | ARTE (Strasbourg) |
| Télérama (Paris) | |
| Soutien | Scènes du Golfe (Vannes) |