Hélène
Création le : Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair)
| Mise en scène | Serge Tranvouez |
|---|---|
| Interprétation | Émilie Beauvais (Jeanne) |
| Cécile Bournay (George Ziegler) | |
| Matthieu Cruciani (un acteur) | |
| Yoann Demichelis (un acteur) | |
| Amandine Dewasmes (La petite fille) | |
| Serge Gaborieau (un acteur) | |
| Fabrice Gaillard (Joseph Moran) | |
| Julien Geskoff (Peter S.) | |
| Éric Laguigné (Arthur Dunlop) | |
| Laetitia Le Mesle (Hélène) | |
| Pierre Mignard (Michael) | |
| Victor de Oliveira (Clarence) | |
| Raphaël Pigache (Cendre) | |
| Sandra Rebocho (une actrice) | |
| Valérie Thomas (une actrice) | |
| Scénographie | Jean-Christophe Choblet |
| Costumes | Zouzou Leyens |
| Lumières | Matthieu Ferry |
| Son | Michel Zürcher |
| Musique originale | Éric Vinceno |
| Assistanat à la mise en scène | Sephora Haymann |
| Assistanat aux costumes | Samuel Dronet |
| Réalisation des costumes | Samuel Dronet, Magali Perrin-Toinin |
| Masques | Cécile Kretschmar |
| Régie générale | Julien Boizard |
| Production | Maski Théâtre |
| La Comédie de Reims (Reims) |
Dates
| 2005-2006 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | → | [3 rep.] | |
| ″2005-2006 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [4 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de la Ville (Paris) |
| Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | |
| La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |