François Regnault
Né le
Directeur
Théâtre de la Commune-Pandora [1991-]
Collaborateur artistique (40)
| 2026 | Le Cercle de craie caucasien de Bertolt Brecht mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| ″ | Vie et destin – Liberté et soumission d'après Vassili Grossman mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2024 | Le Songe d'une nuit d'été d'après William Shakespeare mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2023 | La Mouette d'après Anton Tchekhov mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2021 | Zoo – ou l'Assassin philanthrope d'après Vercors conception Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2020 | Phèdre de Jean Racine mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2019 | Alice traverse le miroir de Fabrice Melquiot… mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| ″ | Les Sorcières de Salem d’Arthur Miller mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2017 | L'État de siège d'après Albert Camus mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2016 | Polyeucte – Un baptême de sang de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2015 | Alice et autres merveilles – Épisode 1 : Un songe à nul autre pareil de Fabrice Melquiot mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2014 | Le Faiseur de Honoré de Balzac mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2013 | Sophonisbe de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| ″ | Pompée de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2012 | Victor ou les Enfants au pouvoir de Roger Vitrac mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2011 | Suréna – ou les Amants crucifiés de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2010 | L'École des femmes de Molière mise en scène Jean Liermier |
| 2009 | Tartuffe de Molière mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| ″ | Casimir et Caroline de Ödön von Horváth mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2008 | Le Jeu de l'amour et du hasard de Marivaux mise en scène Jean Liermier |
| ″ | Nicomède de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2007 | La Double Inconstance de Marivaux mise en scène Christian Colin |
| ″ | Jouer avec Nicomède d'après Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2005 | Le Cid de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| ″ | Marcia Hesse de Fabrice Melquiot mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2004 | Rhinocéros d’Eugène Ionesco mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| ″ | Britannicus de Jean Racine mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2002 | Pseudolus, le truqueur d'après Plaute mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2001 | Bérénice de Jean Racine mise en scène Lambert Wilson |
| ″ | La Marmite de Plaute mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1999 | L'Enéide de Virgile mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1998 | Dom Juan de Molière mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1995 | Suréna de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1994 | Angels in America de Tony Kushner mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1989 | Horace de Pierre Corneille… mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| ″ | L'Imposture d'après Georges Bernanos mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1988 | Sophonisbe de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1986 | Elvire Jouvet 40 – 7 leçons de Louis Jouvet à Claudia sur la seconde scène d'Elvire du Dom Juan de Molière d'après Louis Jouvet mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman conception Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1985 | Quartett d'après Pierre Choderlos de Laclos… mise en scène Patrice Chéreau |
| 1983 | Les Paravents de Jean Genet mise en scène Patrice Chéreau |
Traducteur (34)
| 2024 | Le Songe d'une nuit d'été d'après William Shakespeare mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2020 | Hedda Gabler de Henrik Ibsen mise en scène Marja-Leena Junker |
| 2018 | L'Éveil du printemps d'après Frank Wedekind mise en scène Sébastien Bournac |
| ″ | L'Éveil du printemps d'après Frank Wedekind mise en scène Marion Conejero |
| ″ | L'Éveil du printemps de Frank Wedekind mise en scène Clément Hervieu-Léger |
| ″ | Peer Gynt de Henrik Ibsen mise en scène David Bobée |
| 2017 | Mme Klein de Nicholas Wright mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| ″ | Peer Gynt de Henrik Ibsen mise en scène Laurent Rogero |
| 2015 | Peer Gynt – Premier voyage de Henrik Ibsen mise en scène Johanny Bert |
| 2014 | Peer Gynt de Henrik Ibsen mise en scène Christine Berg |
| ″ | Peer Gynt musique Edvard Grieg mise en scène Emmanuelle Cordoliani |
| 2013 | L'Éveil du printemps de Frank Wedekind mise en scène Peggy Thomas |
| 2012 | Peer Gynt de Henrik Ibsen mise en scène Éric Ruf |
| 2010 | Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge mise en scène Pierre Bauer |
| ″ | Les Aventures de Peer Gynt d'après Henrik Ibsen mise en scène Yaël Bacry |
| ″ | L'Éveil du printemps de Frank Wedekind mise en scène Guillaume Vincent |
| 2009 | Casimir et Caroline de Ödön von Horváth mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2008 | Peer Gynt de Henrik Ibsen mise en scène Sylvain Maurice |
| 2007 | Tanto amor desperdiçado de William Shakespeare mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2006 | Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge mise en scène Marc Paquien |
| ″ | Homme pour homme de Bertolt Brecht mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 2004 | Peer Gynt de Henrik Ibsen mise en scène Patrick Pineau |
| 2003 | Les Aventures de Peer Gynt d'après Henrik Ibsen mise en scène Sylvain Maurice |
| 2001 | Six personnages en quête d'auteur de Luigi Pirandello mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| ″ | L'Éveil du printemps de Frank Wedekind mise en scène Paul Desveaux |
| 2000 | M. Bonhomme et les incendiaires de Max Frisch mise en scène Claude Stratz |
| 1998 | Peine d'amour perdue de William Shakespeare mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 1996 | Peer Gynt de Henrik Ibsen mise en scène Stéphane Braunschweig |
| 1993 | Mme Klein de Nicholas Wright mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1991 | L'Éveil du printemps de Frank Wedekind mise en scène Guy Freixe |
| 1984 | Great Britain d'après Christopher Marlowe mise en scène Jean-Hugues Anglade |
| 1981 | Peer Gynt de Henrik Ibsen mise en scène Patrice Chéreau |
| 1975 | Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1974 | L'Éveil du printemps de Frank Wedekind mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
Adaptateur (7)
| 2009 | Peer Gynt d'après Henrik Ibsen |
| 2003 | Hedda Gabler de Henrik Ibsen mise en scène Roman Polanski |
| 1999 | Un conte d'amour d'après William Shakespeare mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 1979 | L'Embranchement de Mugby – ou le Voyageur de nulle-part d'après Charles Dickens mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1974 | Les Contes d'Hoffmann musique Jacques Offenbach mise en scène Patrice Chéreau |
| 1973 | Toller – Scènes d'une révolution allemande de Tankred Dorst mise en scène Patrice Chéreau |
| 1971 | Les Brigands de Friedrich von Schiller mise en scène Anne Delbée |
Autres (13)
Auteur
| 2012 | Luna Park de Georges Aperghis… mise en scène Georges Aperghis |
| 2010 | Machinations de François Regnault… mise en scène Georges Aperghis |
| ″ | Voulez-vous danser Gainsbourg ? chorégraphie Octavio de la Roza |
| 1981 | Mais on doit tout oser puisque de François Regnault mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
Dramaturge
| 2013 | Tendre et cruel de Martin Crimp mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
Comédien
| 2004 | L'Illusion comique de Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 2002 | Pseudolus, le truqueur d'après Plaute mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1992 | Entretiens avec Pierre Corneille – Portrait de l'artiste d'après ses écrits sur le théâtre d'après Pierre Corneille mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
| 1984 | Entre la raison et le désir... – Trois tragédies de Jean Racine de Jean Racine mise en scène Anne Delbée |
Participation
| 2015 | Hervé comment ? mise en scène Laurent Charpentier conception Laurent Charpentier |
Librettiste
| 2006 | L'Autre Côté musique Bruno Mantovani mise en scène Emmanuel Demarcy-Mota |
| 1993 | Sextuor – L'Origine des espèces conception Georges Aperghis |
Collaborateur à la dramaturgie
| 2001 | La Marmite de Plaute mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.